Prevod od "k zubaři" do Srpski


Kako koristiti "k zubaři" u rečenicama:

Řekla jsem jim, že jste musel jít k zubaři.
Рекла сам им да сте отишли код свог зубара.
Mohlo mě to napadnout, když chodila pětkrát týdně k zubaři.
Trebao sam shvatiti kad je pet puta tjedno odlazila zubaru.
Můj strejda jednou šel k zubaři, a od tý doby to už nebyl on.
Izvinite. Mj ujak je išao rutinski kod zubara, izašao je i više nikada nije bio svoj.
To je ta v tý scéně, kdy jde Wendy West k zubaři.
Ona je u sceni kada Vendi Vest ide kod zubara.
Nemohl jít dokonce ani k zubaři.
Ne bi èak išao ni do zubara.
Budeš muset vozit Anthonyho k zubaři a tak.
Moraæeš da voziš Anthonyja kod zubara i gde sve ne.
Julio se setkal s Tenochem který šel k zubaři.
Hulio je sreo Tenoèa kad je išao kod zubara.
Pokud něco nesnáším, je to chození k zubaři.
Jedino mrzim da idem kod zubara.
A zítra se půjde k zubaři, to budeš nadšený.
А онда сутра идемо код зубара, што знам да волиш.
Pořád jste na cestách... určitě si nestihnete ani zajít k zubaři.
Mnogo putujete. Kada ste poslednji put bili kod zubara?
Řekla mi, že dnes ráno půjde k zubaři a pak jsme chtěli jít do kina.
Rekla je da ima zakazano kod doktora jutros, a za kasnije smo dogovorili da odemo u bioskop.
Chlápek přijde k zubaři a říká: "Myslím si, že jsem můra."
Lik dolazi kod zubara i kaže, "Mislim da sam noæni leptir."
A zubař povídá: "Když si myslíte, že jste můra, proč jste přišel k zubaři?"
Zubar na to kaže, "Ako mislite da ste noæni leptir, zašto ste došli zubaru?"
Ale to odpoledne, když se rozhodovali, šel Halifax k zubaři.
Jer su ostali kandidati bili i pišu o onome što su videli.
Zníš jako žena, která se chystá k zubaři.
A ti zvuèiš kao žena kojoj bušiti zube.
Náš neznámý mohl k zubaři chodit tedy rozhodně častěji.
Изгледа да је неко могао да носи више свиле.
To vás napadlo, když jste naposledy nešel k zubaři?
To ste smislili kad ste zadnji put preskoèili odlazak kod zubara?
Tak proč chodil každé dva dny k zubaři?
Zašto je onda išao kod novog zubara svaka dva dana?
Nezapomíná chodit k zubaři i bez těch pozvánek.
I bez podsetnika se seti da ode do zubara.
Jestli máš moc práce, můžu ho vzít k zubaři.
Pa, ako si prezauzeta, ja bih ga mogao odvesti k zubaru.
Vím, že si musím zvyknout, že budu chodit k zubaři sám, ale nemyslel jsem si, že mě odříznou úplně.
Znao sam da æu kad-tad morati sam zubaru, ali nisam mislio da æe me se skroz odreæi.
Proto tě určitě potěší, že mě zítra vezmeš k zubaři.
Dobro æe ti doæi kad me sutra budeš vozila zubaru.
Vzala si Charlieho dneska k zubaři?
Jesi li vodila Èarlija danas kod zubara?
Ne, nevzala jsem Charlieho dneska k zubaři.
Ne, nisam vodila danas Èarlija kod zubara.
Tati, kdy budu moct jít k zubaři já?
Tata, kad æu ja kod zubara?
Tím myslím, některé matky učí svoji dceru péct, mě učila jak jít k zubaři na prohlídku a stále se cítit jako dáma.
Mislim, neke majke uèe svoje æerke kako da kuvaju, moja me uèila kako da prevaziðem pretragu telesnih šupljina a da se ipak oseæam kao dama.
Jo, řekl jsem mu, že šel k zubaři.
Da, rekao sam mu da si otišao u zubara.
No, aspoň mi tady jeden milej chlápek nabídnul prohlídku dutin, takže nebudu muset k zubaři.
Jedan prijatan èika se ponudio da mi obavi pregled šupljina. Bar ne bih morao kod zubara.
Dost by mi to totiž pomohlo, protože musím k zubaři no a...
Što bi mi zapravo dosta pomoglo jer moram kod zubara, pa...
Mám zánět nosohltanu a musím jít k zubaři.
Imam upalu sinusa i moram da idem kod zubara.
Víte, děda nikdy nešel k zubaři, nechtěl vědět, co má zkažený, protože pak by s tím musel něco dělat.
Видиш, мој деда никада у животу није ишао код зубара. Није желео да зна шта је лоше, јер би онда морао да се суочи са тим.
Není to pohled, kde píšou, že máš přijít k zubaři.
Nije to dopisnica na kojoj piše da je vreme za odlazak kod zubara.
Šli poprvé k zubaři, dali si svůj první hamburger a počali své děti.
Видели су свог првог зубара, појели свој први хамбургер, добили своју прву децу.
Jeden den žijete svůj obyčejný život, chystáte se na večírek, vezete děti do školy, objednáváte se k zubaři.
Jedan dan živite vaš svakodnevni život, planirate da idete na zabavu, vodite svoju decu u školu, zakazujete termin kod zubara.
1.1039488315582s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?